公告


來自天下文化 "走,不一樣的路:臺北醫學大學校友的精采人生故事"真心推薦
Action 9:用藥學種文旦的果農,就算被嘲笑,也要堅持到底!

聯絡地址:721 台南市麻豆區溝仔墘131-15號
聯絡電話:06-5727691
聯絡手機:0928-159418
聯絡信箱:cherriey.tw@gmail.com

2017年7月27日 星期四

麻豆文旦命名的由來你知道嗎

「麻豆文旦」的命名傳說很多,其實身為麻豆女兒的我,還真的不知道為啥柚子這水果叫文旦,只能從耆老敘述中,得知幾個故事,無論真實性如何,至少在我心目中,「麻豆文旦」就是最好吃。


據文獻紀載於清朝康熙40年,由福建漳州引進台灣種植,至乾隆53年,由臺南廳安定里西堡人黃灌,種植於安定地區,道光末年,後來⿇豆⼀居⺠郭藥(郭庭輝),路經安定里時,以兩⽃⽩米換得六株文旦樹苗,分苗至尪祖廟庄(今麻豆區北勢里)種植,其栽植較原安定地區果實風味更佳,所結出之果實,⽪薄⾁⽩清香⽢甜,竟然比原產地還好,於是⿇豆居⺠紛紛引枝栽種,其後數十年。再由其親戚及其附近住戶李新田推廣,逐漸形成全台最著名的「麻豆文旦」


相傳在日本幕府時期,有一位將軍,名叫「文旦」,他和他的軍隊被敵軍追趕至山上,打算將他們困在此地,等到他們彈盡糧絕體力耗盡時,再上山攻打他們,沒想到文旦將軍和他的士兵們,在樹上發現一顆顆綠色的果實,不但吃起來汁多味美,而且營養充足,讓他們個個精力充沛,並且很順利地將敵軍擊敗,贏得勝利,後來大家為紀念這位將軍,便把這種綠色的果實取名為「文旦」

另一種說法是相傳清朝年間,麻豆地方有一員外名叫林旦,事親至孝,鄉里人稱孝子,林旦的母親 非常喜歡吃柚子,因此每年林旦都買了不少柚子孝敬母親,有 一年冬天,林旦的母親臥病在床,遍訪名醫皆搖頭求去,有一天林旦母親醒了過來,向林旦說她想吃柚子,孝順的林旦二話不說跑了出去,就開始四處購買,但時遇嚴冬,柚子樹連柚花都還沒開,那裡買得到柚子呢!找了幾天,毫無頭緒,眼看林旦的母親快不行了,孝順的林旦悲傷莫名,跑到郊外跪在柚子樹下,地向老天請求賜予,淚水就滴落在柚子樹,當林旦的眼淚落在柚子樹上時,馬上長出一顆柚子,一時間柚子長滿了整樹,林旦馬上摘了幾顆回去孝敬母親,說也奇怪林旦的母親吃了他帶回來的柚子,病情馬上好轉,此事一傳十十傳百,一直傳到乾隆耳中,乾隆皇帝派了太子,也就是後來的嘉慶皇帝到台灣找柚子,嘉慶到了麻豆,了解了來籠去脈,就以林旦的名字旦字命名,把柚子稱作「文旦」,這就是「麻豆文旦」的由來。

民間傳說當年嘉慶君遊台灣時,至東門街上湊巧遇見一位凡夫俗子,手拿著一粒果子,其皮是黃色,內裡白色,當時嘉慶君並不知這是何物,於是問此果何名,得知稱文旦,嘉慶君食後覺得氣味甘甜,驚為果類中的上品,進一步詢問此文旦出產何地,答說在麻豆,於是登基後,將「麻豆文旦」敕封為「御用文旦」,因此,「麻豆文旦」才有「皇帝柚」之說。

日本昭和時期,「麻豆文旦」被選為「御用文旦」是供奉日本皇室的貢品,並獲頒日本天皇「一等賞」殊榮,因此這期間藉由高壓大量繁殖與栽培,進而擴及全麻豆成為地方特產,後經地方人士協議命名為「麻豆文旦」

傳說「文旦」原先是一位女伶的藝名,她赴嶺南演出後,把柚種從嶺南帶回漳州,所以人們就以她的藝名為柚子取下這個名字。

在清朝時,每年進貢的「文旦」,皆從漳州所出產,而「文旦」是由一位當地在演戲小旦文姓所種,所以為了好記這個水果就叫「文旦」